Furioso Orlando

Traducido del italiano. Títulos, nombres, teatros y titulares de prensa se mantienen como se publicaron originalmente.
STEFANO ACCORSI
en
FURIOSO ORLANDO
Una balada en rima ariostesca para un caballero narrador
basado en el Orlando furioso de Ludovico Ariosto
adaptación teatral MARCO BALIANI
música original
con
NINA SAVARY
escenografía
BRUNO BUONINCONTRI
vestuario
ALESSANDRO LAI
iluminación
LUCA BARBATI
dirección
MARCO BALIANI
El espectáculo se estrenó en el Teatro Ventidio Basso de Ascoli Piceno el 4 de febrero de 2012. Convertir el Orlando furioso en presencia escénica es una hazaña digna de caballeros andantes, o mejor dicho, de caballeros narrantes. Stefano Accorsi asume el papel de uno de esos caballeros y se mide con la obra de Ariosto, cabalgando el gran tema del amor en todas sus formas: perdido, desafortunado, vencedor, doloroso, sufrido, sacrificado, gozoso y, desde luego, también furioso.
Para estar a la altura de tantos relatos de sentimiento amoroso y de sus correspondientes aventuras, el caballero narrador debe adoptar apariencias cambiantes, ser a la vez muchos rostros y corazones, muchas voces y cuerpos distintos: a veces sustancia femenina, a veces ausencia mágica y fantasmal, o por el contrario presencia inquietante.
Entrando y saliendo de estas presencias, y sobre todo siguiendo la pasión fantasmagórica de su doble Orlando, el caballero Stefano también perderá el juicio, y tendrá que buscarlo en esos lugares del sueño de los que, como se sabe, estamos hechos, como de tela, los actores errantes.
La música acompaña esta peregrinación amorosa; lejos de convertirse a su vez en caballero servidor, obliga al actor a duelos y disputas, riñas, contratiempos y jaques mates, como una presencia muy indiscreta encarnada en músicos vivos que tocan.
Monologando, narrando, melologando, divagando, las octavas reales del gran poeta resonarán en sorpresas siempre nuevas, en voces inesperadas al oído, en sonidos que asombran.
Dicen que contar historias hace el mundo mucho menos terrible y, para esta tarea, en estos tiempos amargos en los que solo parece hablar la realidad, nos pusimos manos a la obra, con paso ligero y aéreo, pero para tocar asuntos elevados y sentimientos sinceros.
Marco Baliani
Fotografías libres de derechos de publicación para uso de prensa. Se ruega citar siempre el crédito fotográfico: ph. Pino Le Pera
Failed to get data. Error:
Request had insufficient authentication scopes.Gira, temporada 2011-2012
Teatro Ventidio Basso Ascoli Piceno, 4–5 feb 2012
Teatro Accademico Castelfranco Veneto, 7–8 feb 2012
Teatro Verdi Padova 09/02/2012
Teatro Toniolo Mestre, 10–11 feb 2012
Teatro Showville Bari, 12–13 feb 2012
Teatro Ambra Jovinelli Roma, 16–26 feb 2012
Teatro Massimo Cagliari, 1–5 mar 2012
Teatro Verdi Sassari, 6–7 mar 2012
Teatro Persiani Recanati, 10–11 mar 2012
Teatro Sanzio Urbino 12/03/2012
Teatro Pergolesi Jesi, 13–14 mar 2012
Teatro Asioli Correggio, 16–17 mar 2012
Teatro Fraschini Pavia 18/03/2012
Teatro Elfo Puccini Milano, 20–25 mar 2012
Teatro Giuditta Pasta Saronno (VA) 26/03/2012
Teatro Morlacchi Perugia, 28 mar – 1 abr 2012
Gira, temporada 2012-2013
Teatro Crystal Lovere (BG), 6–7 oct 2012
Teatro delle Arti Gallarate (VA), 10–11 oct 2012
Teatro Giacosa Aosta, 11–12 oct 2012
Teatro dell’Aquila Fermo, 20–21 oct 2012
Teatro Verdi Terni, 23–24 oct 2012
Teatro Comunale Gubbio 25/10/2012
Teatro Clarici Foligno 26/10/2012
Teatro Verdi Pisa, 27–28 oct 2012
Teatro della Fortuna Fano, 30–31 oct 2012
Teatro Gentile Fabriano 01/11/2012
Teatro Gesualdo Avellino, 3–4 nov 2012
Teatro Verdi Salerno, 8–11 nov 2012
Teatro San Domenico Crema 13/11/2012
Teatro Salieri Legnago, 14–15 nov 2012
Teatro Manzoni Pistoia, 16–18 nov 2012
Teatro Excelsior Empoli 19/11/2012
Teatro della Pergola Firenze, 21–25 nov 2012
Teatro Chiabrera Savona, 30 nov – 2 dic 2012
Teatro Politeama Poggibonsi, 3–4 dic 2012
Teatro Pietro Mascagni Chiusi (SI) 05/12/2012
Teatro Odeon di Lumezzane (BS) 10/12/2012
Teatro di Bellinzona, 11–13 dic 2012
Teatro Duse Bologna, 14–16 dic 2012
Teatro Nuovo Napoli dal 19 al 23/12/2012Articolila Repubblica.it

