Migliore
Traducido del italiano. Títulos, nombres, teatros y titulares de prensa se mantienen como se publicaron originalmente.
NUOVO TEATRO, dirigida por Marco Balsamo, presenta
Valerio Mastandrea
en
MIGLIORE
escrito y dirigido por
Mattia Torre
Migliore es la historia cómica y terrible de Alfredo Beaumont, un hombre corriente que, tras un accidente (que él provoca, del que se siente responsable y del que será absuelto), cae en una profunda crisis y se convierte en un hombre malo. De repente la sociedad le abre todas sus puertas: Alfredo crece profesionalmente, las mujeres lo desean y se cura de sus males y de sus miedos.
Migliore es una historia sobre nuestro tiempo, sobre personas que construyen su éxito sobre la falta de escrúpulos, el cinismo y el desprecio por los demás. Y sobre la paradoja de los despreciados, que ante estas personas bajan la cabeza y, fascinados, las dejan pasar.
Mattia Torre – Biografia
Mattia Torre nació en Roma el 10 de junio de 1972. Estudió en el Liceo Chateaubriand, donde conoció a Giacomo Ciarrapico, Pietro Sermonti y Andrea Sartoretti. Se graduó en Francia en 1991 y se matriculó en Sociología en Roma. En 1994, con Giacomo Ciarrapico, escribió su primer espectáculo, «Io non c'entro», que se estrenó en el Teatro Tordinona. Nace la Compagnia del Cianti, y en los años siguientes escriben y ponen en escena «Tutto a posto» (1996), «Piccole anime» (1998) y «L'Ufficio» (2001). En 1998 actuó en la película de Giacomo Ciarrapico «Piccole anime», una especie de making-of del espectáculo, presentada ese año en el Torino Film Festival.
En 1999, poco después de su servicio civil con Arci, se fue a Albania como voluntario en un campo de refugiados kosovares. Después escribió «Faleminderit» («Gracias» en albanés), una especie de diario y apuntes sobre la experiencia.
En 1999, con Giacomo Ciarrapico, coescribió la serie «Baldini e Simoni», emitida en Raidue.
En 2000, con Luca Vendruscolo y Massimo De Lorenzo, reescribió la película «Piovono mucche», cuya versión anterior había ganado el Premio Solinas en 1996. La película se rodó en 2001, dirigida por Luca Vendruscolo, con Mattia en uno de los papeles protagonistas.
En 2003 escribió «In mezzo al mare» y ganó el festival «Attori in cerca d'autore» creado por Ennio Coltorti; el monólogo lo interpretó Valerio Aprea. En 2004, para el mismo festival, escribió «Sopra di noi» con Cristina Pellegrino y Carlo De Ruggieri. Ese mismo año escribió «Infernetto» con Giorgio Tirabassi y Daniele Costantini, puesto en escena después en el Teatro Brancaccio.
Entre 2003 y 2004 escribió las series «Cuori rubati» (con Luca Vendruscolo) y «Love Bugs». En 2004, en el marco del festival «LET – Liberi esperimenti teatrali», Mattia presentó una versión larga de «In mezzo al mare», de nuevo con Valerio Aprea, y los dos breves monólogos «Il topo» e «Il figurante» con Carlo De Ruggieri y Massimo De Lorenzo.
Entre 2004 y 2005 escribió para Valerio Mastandrea el monólogo «Migliore», que se estrenó en el Teatro Piccolo Jovinelli.
Desde 2004 forma parte del equipo de guionistas del programa de Serena Dandini «Parla con me» en Raitre.
En 2006, con Luca Vendruscolo y Giacomo Ciarrapico, escribió la serie «Buttafuori» con Marco Giallini y Valerio Mastandrea para Raitre.
De 2007 a 2009 llegan las tres primeras temporadas de Boris, producidas por Lorenzo Mieli. Mattia dirigió también la segunda temporada.
En 2010, con Giacomo y Luca, escribió y dirigió «Boris – il film», estrenada en cines el 1 de abril de ese año, producida por Lorenzo Mieli y Mario Gianani.
En 2011 escribió «456», puesta en escena en el Teatro Piccolo Eliseo con Cristina Pellegrino, Carlo De Ruggieri, Massimo De Lorenzo y Franco Ravera. El espectáculo lo produjeron Pietro Sermonti y Ninni Bruschetta y, en años posteriores, Velia Papa para Marche Teatro. A partir de este espectáculo, Mattia escribió y dirigió una continuación televisiva emitida dentro del programa de Serena Dandini «The Show Must Go Off» en LA7.
En 2012 Dalai editore publicó la recopilación de todos sus monólogos teatrales en el libro «In mezzo al mare», y el libro «456», que contiene la obra y los guiones de la continuación televisiva.
En 2013 escribió y dirigió «Qui e ora». Se estrenó con Valerio Aprea y Valerio Mastandrea; en 2017 Paolo Calabresi sustituyó a este último.
En 2014, con Giacomo Ciarrapico y Luca Vendruscolo, escriben y dirigen «Ogni maledetto Natale», producida por Lorenzo Mieli.
En 2015, con Corrado Guzzanti, escribió la serie de Sky «Dov'è Mario?», emitida en 2016. Ese mismo año escribió y dirigió «La linea verticale», la historia de su experiencia en el hospital tras una importante operación. La serie se emitió en Raitre en 2018, producida por Lorenzo Mieli. De la serie se extrajo la novela «La linea verticale», publicada ese mismo año por Baldini&Castoldi.
En 2017 escribió y dirigió el monólogo «Perfetta» con Geppi Cucciari.
En enero de 2017 el Teatro Ambra Jovinelli acogió una temporada dedicada al teatro de Mattia, con Qui e ora, 456 y Migliore.
En 2018 escribió el guion de «Figli». En 2019 comenzó la preparación de la película, pero finalmente la dirigió Giuseppe Bonito y se estrenó en 2020.
En 2019 Mondadori publicó una nueva edición de la recopilación «In mezzo al mare», con el añadido del monólogo «Perfetta».
Mattia muore a Roma, 19 jul 2019
En 2021 Mondadori publicó «A questo poi ci pensiamo», una recopilación de relatos y monólogos inéditos.
En octubre de 2022 se estrena Boris 4 en Disney+, escrita sin Mattia pero dedicada a él.
En 2022 Lorenzo Mieli produjo para Raitre «Sei pezzi facili – tutto il teatro di Mattia Torre», con dirección televisiva de Paolo Sorrentino. Los espectáculos se grabaron en el Teatro Ambra Jovinelli y se emitieron entre noviembre y diciembre de 2022 en Raitre y RaiPlay.
/23180/">
/23181/">
/23182/">
/23183/">
/23184/">
/23185/">
/23186/">
Fotografías libres de derechos solo para uso de prensa. Se ruega citar siempre el crédito fotográfico: ph. Filippo Manzini.
Gira, temporada 2025-2026
Coming Soon!
Temporadas anteriores
Temporada 2024/2025
NUOVO TEATRO, dirigida por Marco Balsamo, presenta
Valerio Mastandrea
en
MIGLIORE
escrito y dirigido por
Mattia Torre
Migliore es la historia cómica y terrible de Alfredo Beaumont, un hombre corriente que, tras un accidente (que él provoca, del que se siente responsable y del que será absuelto), cae en una profunda crisis y se convierte en un hombre malo. De repente la sociedad le abre todas sus puertas: Alfredo crece profesionalmente, las mujeres lo desean y se cura de sus males y de sus miedos.
Migliore es una historia sobre nuestro tiempo, sobre personas que construyen su éxito sobre la falta de escrúpulos, el cinismo y el desprecio por los demás. Y sobre la paradoja de los despreciados, que ante estas personas bajan la cabeza y, fascinados, las dejan pasar.
Mattia Torre – Biografia
Mattia Torre nació en Roma el 10 de junio de 1972. Estudió en el Liceo Chateaubriand, donde conoció a Giacomo Ciarrapico, Pietro Sermonti y Andrea Sartoretti. Se graduó en Francia en 1991 y se matriculó en Sociología en Roma. En 1994, con Giacomo Ciarrapico, escribió su primer espectáculo, «Io non c'entro», que se estrenó en el Teatro Tordinona. Nace la Compagnia del Cianti, y en los años siguientes escriben y ponen en escena «Tutto a posto» (1996), «Piccole anime» (1998) y «L'Ufficio» (2001). En 1998 actuó en la película de Giacomo Ciarrapico «Piccole anime», una especie de making-of del espectáculo, presentada ese año en el Torino Film Festival.
En 1999, poco después de su servicio civil con Arci, se fue a Albania como voluntario en un campo de refugiados kosovares. Después escribió «Faleminderit» («Gracias» en albanés), una especie de diario y apuntes sobre la experiencia.
En 1999, con Giacomo Ciarrapico, coescribió la serie «Baldini e Simoni», emitida en Raidue.
En 2000, con Luca Vendruscolo y Massimo De Lorenzo, reescribió la película «Piovono mucche», cuya versión anterior había ganado el Premio Solinas en 1996. La película se rodó en 2001, dirigida por Luca Vendruscolo, con Mattia en uno de los papeles protagonistas.
En 2003 escribió «In mezzo al mare» y ganó el festival «Attori in cerca d'autore» creado por Ennio Coltorti; el monólogo lo interpretó Valerio Aprea. En 2004, para el mismo festival, escribió «Sopra di noi» con Cristina Pellegrino y Carlo De Ruggieri. Ese mismo año escribió «Infernetto» con Giorgio Tirabassi y Daniele Costantini, puesto en escena después en el Teatro Brancaccio.
Entre 2003 y 2004 escribió las series «Cuori rubati» (con Luca Vendruscolo) y «Love Bugs». En 2004, en el marco del festival «LET – Liberi esperimenti teatrali», Mattia presentó una versión larga de «In mezzo al mare», de nuevo con Valerio Aprea, y los dos breves monólogos «Il topo» e «Il figurante» con Carlo De Ruggieri y Massimo De Lorenzo.
Entre 2004 y 2005 escribió para Valerio Mastandrea el monólogo «Migliore», que se estrenó en el Teatro Piccolo Jovinelli.
Desde 2004 forma parte del equipo de guionistas del programa de Serena Dandini «Parla con me» en Raitre.
En 2006, con Luca Vendruscolo y Giacomo Ciarrapico, escribió la serie «Buttafuori» con Marco Giallini y Valerio Mastandrea para Raitre.
De 2007 a 2009 llegan las tres primeras temporadas de Boris, producidas por Lorenzo Mieli. Mattia dirigió también la segunda temporada.
En 2010, con Giacomo y Luca, escribió y dirigió «Boris – il film», estrenada en cines el 1 de abril de ese año, producida por Lorenzo Mieli y Mario Gianani.
En 2011 escribió «456», puesta en escena en el Teatro Piccolo Eliseo con Cristina Pellegrino, Carlo De Ruggieri, Massimo De Lorenzo y Franco Ravera. El espectáculo lo produjeron Pietro Sermonti y Ninni Bruschetta y, en años posteriores, Velia Papa para Marche Teatro. A partir de este espectáculo, Mattia escribió y dirigió una continuación televisiva emitida dentro del programa de Serena Dandini «The Show Must Go Off» en LA7.
En 2012 Dalai editore publicó la recopilación de todos sus monólogos teatrales en el libro «In mezzo al mare», y el libro «456», que contiene la obra y los guiones de la continuación televisiva.
En 2013 escribió y dirigió «Qui e ora». Se estrenó con Valerio Aprea y Valerio Mastandrea; en 2017 Paolo Calabresi sustituyó a este último.
En 2014, con Giacomo Ciarrapico y Luca Vendruscolo, escriben y dirigen «Ogni maledetto Natale», producida por Lorenzo Mieli.
En 2015, con Corrado Guzzanti, escribió la serie de Sky «Dov'è Mario?», emitida en 2016. Ese mismo año escribió y dirigió «La linea verticale», la historia de su experiencia en el hospital tras una importante operación. La serie se emitió en Raitre en 2018, producida por Lorenzo Mieli. De la serie se extrajo la novela «La linea verticale», publicada ese mismo año por Baldini&Castoldi.
En 2017 escribió y dirigió el monólogo «Perfetta» con Geppi Cucciari.
En enero de 2017 el Teatro Ambra Jovinelli acogió una temporada dedicada al teatro de Mattia, con Qui e ora, 456 y Migliore.
En 2018 escribió el guion de «Figli». En 2019 comenzó la preparación de la película, pero finalmente la dirigió Giuseppe Bonito y se estrenó en 2020.
En 2019 Mondadori publicó una nueva edición de la recopilación «In mezzo al mare», con el añadido del monólogo «Perfetta».
Mattia muore a Roma, 19 jul 2019
En 2021 Mondadori publicó «A questo poi ci pensiamo», una recopilación de relatos y monólogos inéditos.
En octubre de 2022 se estrena Boris 4 en Disney+, escrita sin Mattia pero dedicada a él.
En 2022 Lorenzo Mieli produjo para Raitre «Sei pezzi facili – tutto il teatro di Mattia Torre», con dirección televisiva de Paolo Sorrentino. Los espectáculos se grabaron en el Teatro Ambra Jovinelli y se emitieron entre noviembre y diciembre de 2022 en Raitre y RaiPlay.
/23179/">
/23180/">
/23181/">
/23182/">
/23183/">
/23184/">
/23185/">
/23186/">
Fotografías libres de derechos solo para uso de prensa. Se ruega citar siempre el crédito fotográfico: ph. Filippo Manzini.
Gira, temporada 2024-2025
Teatro della Pergola di Firenze, 10–12 ene 2025 Teatro Ambra Jovinelli di Roma, 15 ene – 4 feb 2025 Teatro Stignani di Imola, 17–18 feb 2025 Teatro Asioli di Correggio, 19 feb 2025 Teatro Era di Pontedera, 22–23 feb 2025 Teatro Piccinni di Bari, 25–26 feb 2025 Teatro Verdi di Brindisi, 27 feb 2025 Teatro Comunale Costantino Parravano di Caserta 1 e, 2 mar 2025
Temporada 2016/2017
VALERIO MASTANDREA
en
MIGLIORE
música original
GIULIANO TAVIANI
asistente de dirección
ANNAGAIA MARCHIORO
escrito y dirigido por
MATTIA TORRE. Migliore es la historia cómica y terrible de Alfredo Beaumont, un hombre corriente que, tras un accidente (que él provoca, del que se siente responsable y del que será absuelto), cae en una profunda crisis y se convierte en un hombre malo. De repente la sociedad le abre todas sus puertas: Alfredo crece profesionalmente, las mujeres lo desean y se cura de sus males y de sus miedos. Migliore es una historia sobre nuestro tiempo, sobre personas que construyen su éxito sobre la falta de escrúpulos, el cinismo y el desprecio por los demás. Y sobre la paradoja de los despreciados, que ante estas personas bajan la cabeza y, fascinados, las dejan pasar.
Mattia Torre, guionista, dramaturgo y director italiano. Con Giacomo Ciarrapico escribió en los años noventa sus primeras comedias teatrales, Io non c'entro, Tutto a posto, Piccole anime y L'ufficio. En 2000 publicó el libro Faleminderit – abril del 99 en Albania durante la guerra. Coescribió la película de Luca Vendruscolo Piovono mucche. En 2003 su monólogo In mezzo al mare, con Valerio Aprea, ganó el festival Attori in cerca d'autore en el Teatro Valle de Roma. En 2005 escribió y dirigió el monólogo teatral Migliore, con Valerio Mastandrea. Es autor del breve monólogo Gola y de las piezas breves Il figurante y Sopra di noi. Fue uno de los guionistas del programa de Serena Dandini Parla con me. Con Ciarrapico y Vendruscolo escribió la serie Buttafuori y, desde 2007, la primera, segunda y tercera temporadas de Boris para Fox Italia, codirigiendo la segunda. Con los mismos autores escribió y dirigió Boris – il film. En 2011 escribió y puso en escena la obra 456, creando también su continuación televisiva para La7. Dalai editore publicó su colección de monólogos In mezzo al mare (2012). Escribió y dirigió la obra Qui e ora con Valerio Mastandrea y Valerio Aprea. En 2014, con Ciarrapico y Vendruscolo, escribió y dirigió el largometraje Ogni maledetto Natale. En 2015, con Corrado Guzzanti, escribió la serie Dov'è Mario? para Sky. Artículos: Corriere della Sera, Milán
Las fotografías están libres de derechos de publicación para uso de prensa. Se ruega citar siempre al fotógrafo. ph. Arianna Fraccon Failed to get data. Error:
Request had insufficient authentication scopes.Gira, temporada 2016-2017
Teatro Ambra Jovinelli Roma, 5–20 ene 2017
Teatro Franco Parenti Milano, 25–29 ene 2017
Teatro Ambra Jovinelli Roma, 15–19 feb 2017