← Archivo
Temporada 2010/2011

Se non ci sono Altre Domande

Se non ci sono Altre Domande

Traducido del italiano. Títulos, nombres, teatros y titulares de prensa se mantienen como se publicaron originalmente.

SE NON CI SONO ALTRE DOMANDE

ANY QUESTIONS?

escrito por PAOLO VIRZÌ

con

SILVIO ORLANDO           

Michele Cozzolino

ROBERTO CITRAN

Alberto Moliterno (moderador del encuentro)

CHIARA SANI

Mariagrazia Chiaraluce (moderadora del encuentro)

LORENZA INDOVINA 

Cristina Cozzolino (la esposa)

CHIARA CASELLI

Elisa (el primer amor)

SILVIO VANNUCCI  

Fabrizio Bellanca (el compañero de trabajo)

SERGIO ALBELLI               

Sr. Astioso (espectador del encuentro)

SALVATORE D’ONOFRIO 

Domenico Cozzolino (el padre)

MARIA LAURA RONDANINI

Caterina Cozzolino (la madre)

MARINA ROCCO

Mariapaola Cuzzocrea (la relación fugaz)

ANTONIO PETROCELLI   

Santonastasi (estrella invitada)

FORTUNATO CERLINO   

Rino Mattone (amigo de la infancia) – Salvatore Pizzotto (de la revista Dentro Salerno)

ALESSANDRA STORDY

Sharon Macnamara (di European Women Review)

MIMMA LOVOI         

Vincenza Altoviti (la maestra)

PAOLA BALZARRO

Lucilla Malacalza (de la revista Infanzia Oggi)

EDOARDO NATOLI   

Roberto (el hijo mayor)

FRANCESCO BRANDI

Luciano (el segundo hijo) – Giuliano (del blog Vita Precaria)

EVELYN HANACK      

Petra (azafata)

EVA KISS                 

Eva (azafata)

escenografía

RENZO BELLANCA e TONINO ZERA

vestuario

ALESSANDRO LAI

música

CARLO VIRZÌ

iluminación

UMILE VAINIERI

agradecimientos a Fabrizio Donvito

ayudante de dirección y casting DARIO CERUTI

asistente de dirección EDOARDO NATOLI

asistente de vestuario MONICA GAETANI

concepto gráfico MATTEO GUAZZONE – ALBERTO MIRABELLA

Proyecciones y vídeo DAVIDE DI NARDO para TACABANDA

dirección

PAOLO VIRZÌ

Teatro Eliseo / Nuovo Teatro

El espectáculo se estrenó en el Teatro Morlacchi de Perugia el 23 de febrero de 2011. ¿Quién es Michele Cozzolino? ¿Y por qué lo que debería haber sido un día como cualquier otro se convierte en un inesperado acontecimiento público, con un público que parece saberlo todo de su vida y lo interroga, lo acosa, lo culpa, lo felicita?

Toda la historia vital de una persona corriente queda al desnudo en esta especie de rueda de prensa, en este forzado ajuste de cuentas existencial que se parece a un juicio televisivo.

Sus esperanzas y desengaños, sus amores y antipatías, sus traiciones, sus secretos, sus fragilidades: Michele Cozzolino, empleado de nivel medio de una gran empresa, casado y con hijos, que lucha con la insatisfacción de una existencia corriente, se ve obligado a ver resurgir los fantasmas de su pasado, a recordar lo que creía enterrado en el olvido y la indiferencia, a afrontar sus propios errores y, por último, a aceptar el juicio de todos nosotros, espectadores indiscretos ávidos de las debilidades ajenas.

Paolo Virzì. Fotografías libres de derechos de publicación para uso de prensa. Se ruega citar siempre el crédito fotográfico: ph. Giampaolo Demma

SCARICA LE FOTO

  Failed to get data. Error:
Request had insufficient authentication scopes.

Gira, temporada teatral 2010-2011

Teatro Morlacchi Perugia, 23–27 feb 2011

Teatro Bonci Cesena, 3–6 mar 2011

Teatro Eliseo Roma, 15 mar – 15 may 2011 · Artículos