Ferzaneide

Traducido del italiano. Títulos, nombres, teatros y titulares de prensa se mantienen como se publicaron originalmente.
NUOVO TEATRO, dirigida por Marco Balsamo, y FAROS FILM
presentan
EVENTO SPECIALE
FERZANEIDE
SONO IA!
UNO SPETTACOLO DI E CON
FERZAN OZPETEK
manifesto di MIMMO PALADINO
La foto de Ferzan Ozpetek es de Riccardo Ghilardi
Fotos de escena de Romolo Eucalitto. FERZANEIDE es un viaje sentimental por la historia de mis recuerdos, de las impresiones y de las figuras humanas que inspiraron muchas de mis películas. Me gustaría hablar a quienes se han encontrado con mi cine, a los muchos que han leído las páginas de mis novelas y a quienes han escuchado las óperas de mis damas desgarradas por el amor: Aida, Traviata, Butterfly. Hace algo más de tres años llevé del cine al teatro Mine Vaganti, siempre tan querida para mí. Y fue precisamente sobre Mine Vaganti donde el telón cayó de golpe y dolorosamente a causa del confinamiento. Tuvo que pasar mucho tiempo antes de que aquella excéntrica comedia de lo cotidiano pudiera recuperar el escenario.
En aquellos años de suspensión pensé a menudo en los muchos trabajadores y protagonistas del teatro, del espectáculo en vivo en general y de la música, que vivían la adversidad de los tiempos, las dificultades de sus familias y la crítica precariedad material de un trabajo que siempre habían hecho con pasión y entusiasmo. También por eso, junto con el productor Marco Balsamo, decidí comprometerme personalmente para dar una señal de recuperación a un sector que necesitaba —y en parte aún necesita— apoyo y confianza. Así tomó forma FERZANEIDE.
Esta vez estoy yo en escena, yo solo, al encuentro del público con la historia de mi recorrido artístico y de mi sentir sobre la vida, la mía y la de los demás. En el amor, en la amistad, en el asombro, en todos esos gestos y lugares iluminados por la pasión. A lo largo de los años he abrazado muchas causas en nombre del valor. Valor. Quizá esta palabra encierra el sentido de lo que intento decir noche tras noche. El valor de seguir los propios sueños. El valor de desafiar los prejuicios. El valor —o al menos el intento— de encontrar momentos de felicidad en un mundo turbulento como el de hoy. Y en esto el teatro puede ayudarnos.
Ferzan Ozpetek. Fotografías libres de derechos de publicación para uso de prensa. Se ruega citar siempre el crédito fotográfico: ph. Romolo Eucalitto
Failed to get data. Error:
Request had insufficient authentication scopes.
Articoli
Corrente meseoct 2026
Nessun Evento
Tournée stagione 2021-2022Teatro Ambra Jovinelli Roma, 6–9 oct 2021
Teatro Arcimboldi Milano, 27 nov 2021
Teatro della Pergola Firenze, 1 dic 2021
Teatro Toniolo Mestre, 2 dic 2021
Teatro Piccinni Bari, 6–7 dic 2021
Teatro Apollo Lecce, 8 dic 2021
Teatro Donizetti Bergamo, 27 feb 2022
Teatro della Pergola Firenze, 28 mar 2022
Teatro Diana Napoli, 21 abr 2022
Gira, temporada 2022-2023
Teatro Ambra Jovinelli Roma, 10–12 feb 2023
Teatro Franco Parenti Milano, 16 mar 2023
Teatro Nuovo Napoli, 23–26 mar 2023
Teatro Duse Bologna, 6 abr 2023
Temporadas anteriores
Temporada 2021/2022
PROGETTO SPECIALE
FERZANEIDE
SONO IA!
un espectáculo de y con
FERZAN OZPETEK
manifesto di MIMMO PALADINO
La foto de Ferzan Ozpetek es de Riccardo Ghilardi
Fotos de escena de Romolo Eucalitto. FERZANEIDE es un viaje sentimental por la historia de mis recuerdos, de las impresiones y de las figuras humanas que inspiraron muchas de mis películas. Me gustaría hablar a quienes se han encontrado con mi cine, a los muchos que han leído las páginas de mis tres novelas y a quienes han escuchado las óperas de mis damas desgarradas por el amor: Aida, Traviata, Butterfly. Hace poco menos de dos años llevé del cine al teatro Mine Vaganti, siempre tan querida para mí. Y fue precisamente sobre Mine Vaganti donde el telón cayó de golpe y dolorosamente. Por fin, la pasada Navidad, aquella excéntrica comedia de lo cotidiano volvió al escenario.
En los dos últimos años de desconcierto y suspensión pensé a menudo en los muchos trabajadores y protagonistas del teatro, del espectáculo en vivo en general y de la música, que más que otros, si cabe, viven la adversidad de los tiempos, las dificultades de sus familias y la crítica precariedad material de un trabajo que siempre han hecho con pasión y entusiasmo. También por eso, junto con el productor Marco Balsamo, decidí comprometerme personalmente para dar una señal de recuperación a un sector que necesita apoyo y, sobre todo, confianza. Por eso llevo FERZANEIDE a muchos teatros de todo el país.
Esta vez estoy yo en escena, yo solo, al encuentro del público con la historia de mi recorrido artístico y de mi sentir sobre la vida, la mía y la de los demás. En el amor, en la amistad, en el asombro, en todos esos gestos y lugares iluminados por la pasión. A lo largo de los años he abrazado muchas causas en nombre del valor. Valor. Quizá esta palabra encierra el sentido de lo que diré noche tras noche. El valor de seguir los propios sueños. El valor de desafiar los prejuicios. El valor de ser feliz, y de esperar volver a serlo. En el teatro, en el cine, en los conciertos, en los museos. En todas partes.
Ferzan Ozpetek
Fotografías libres de derechos de publicación para uso de prensa. Se ruega citar siempre el crédito fotográfico: ph. Romolo Eucalitto
Failed to get data. Error:
Request had insufficient authentication scopes.
Articoli
Corrente meseoct 2026
Nessun Evento
Tournée stagione 2021-2022Teatro Ambra Jovinelli Roma, 6–9 oct 2021
Teatro Arcimboldi Milano, 27 nov 2021
Teatro della Pergola Firenze, 1 dic 2021
Teatro Toniolo Mestre, 2 dic 2021
Teatro Piccinni Bari, 6–7 dic 2021
Teatro Apollo Lecce, 8 dic 2021
Teatro Donizetti Bergamo, 27 feb 2022
Teatro della Pergola Firenze, 28 mar 2022
Teatro Diana Napoli, 21 abr 2022
Gira, temporada 2022-2023
Teatro Ambra Jovinelli Roma, 10–12 feb 2023
Teatro Franco Parenti Milano, 16 mar 2023
Teatro Nuovo Napoli, 23–26 mar 2023
Teatro Duse Bologna, 6 abr 2023

