ILIADE. Il gioco degli dèi
Traducido del italiano. Títulos, nombres, teatros y titulares de prensa se mantienen como se publicaron originalmente.
Nuovo Teatro, dirigida por Marco Balsamo
en coproducción con
Fondazione Teatro Donizetti di Bergamo
Fondazione Teatro della Toscana
Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia
presentan
ALESSIO BONI
ANTONELLA ATTILI
en
I L I A D E
El juego de los dioses
texto de FRANCESCO NICCOLINI
libremente inspirado en la Ilíada de Homero
dramaturgia de Roberto Aldorasi, Alessio Boni, Francesco Niccolini y Marcello Prayer
con (por orden alfabético)
HAROUN FALL
JUN ICHIKAWA
LILIANA MASSARI
FRANCESCO MEONI
ELENA NICO
MARCELLO PRAYER
escenografía
Massimo Troncanetti
vestuario
Francesco Esposito
diseño de iluminación
Davide Scognamiglio
música
Francesco Forni
criaturas y objetos de escena
Alberto Favretto – Marta Montevecchi – Raquel Silva
dirección
Roberto Aldorasi – Alessio Boni – Marcello Prayer
La foto de Alessio Boni es de ph. Gianmarco Chieregato. La Ilíada canta un mundo en el que la ética del éxito no deja espacio a la justicia y los hombres no deciden nada, sino que son movidos por los dioses en una guerra larga y terrible sin vencedores ni vencidos. La conciencia y la elección aún no son asunto humano: la civilización tendrá que esperar a la época de la Tragedia para conocer la responsabilidad personal y todo el peso de la libertad frente a esos dioses que son causa de todo pero culpables de nada.
En aquel mundo arcaico dominado por la fuerza, por el Destino ineludible y por dioses caprichosos, no es difícil vernos reflejados y reconocer lo nuestro: nuestras vidas dominadas por el miedo, por el deseo de riqueza, por la obsesión por el enemigo, por los juegos de poder y por todas las fuerzas destructivas que nos precipitan en lo irracional y hacen posible la guerra.
Todos los gérmenes de la decadencia de nuestro Occidente están en la Ilíada que, como ocurre con la gran poesía, contiene también su contrario: la responsabilidad, la libertad de elegir y de decir no al horror.
Roberto Aldorasi, Alessio Boni, Marcello Prayer
Diez años después de su fundación, tras I Duellanti y Don Chisciotte, el Quadrivio —Roberto Aldorasi, Alessio Boni, Francesco Niccolini y Marcello Prayer— reescribe y pone en escena la Ilíada, para reflejarse en los mitos más antiguos de la poesía occidental y en la guerra de todas las guerras.
Espectáculo realizado con motivo de Bergamo Brescia Capital Italiana de la Cultura 2023
Prima Nazionale: Bergamo, Teatro Donizetti |, 12 dic 2023
/23158/">
/23169/">
/23160/">
/23161/">
/23164/">
/23157/">
/23168/">
/23154/">
/23165/">
/23166/">
/23155/">
/23143/">
/23159/">
/23149/">
/23167/">
/23148/">
/23151/">
/23150/">
Fotos libres de derechos solo para uso de prensa; cualquier otro uso debe acordarse con la Producción. Se ruega citar al fotógrafo, ph. Filippo Manzini.
Gira, temporada 2025-2026
15 oct - Teatro Gentile AMAT - Fabriano 16–19 oct - Teatro della Fortuna AMAT - Fano 21 oct - Teatro Flavio Vespasiano ATCL - Rieti 22 oct - Teatro Comunale d’Annunzio ATCL - Latina 23 oct - Cinema Teatro Manzoni ATCL - Cassino 24 oct - Teatro Garibaldi TPC - Santa Maria C .V. 25–26 oct - Teatro Partenio TPC - Avellino 28–29 oct - Teatro Circus - Pescara 30 oct - Teatro Persiani - Recanati 31 oct - Teatro Mancinelli - Orvieto 5 nov - Teatro Cristallo TSB - Bolzano 6–9 nov - Teatro Sociale TSB - Trento 13–14 nov - Teatro Sociale - Bellinzona 18–23 nov - Teatro Nuovo - Verona 3 dic - Nuovo Teatro Verdi - Brindisi 4–5 dic - Teatro Comunale Fusco - Taranto 6 dic - Teatro Comunale Traetta - Bitonto 10–14 dic -Teatro Massimo - Cagliari 15 dic - Teatro Nuovo Comunale - Sassari
Temporadas anteriores
Temporada 2024/2025
Nuovo Teatro, dirigida por Marco Balsamo
en coproducción con
Fondazione Teatro Donizetti di Bergamo
Fondazione Teatro della Toscana
Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia
presentan
ALESSIO BONI
ANTONELLA ATTILI
en
I L I A D E
El juego de los dioses
texto de FRANCESCO NICCOLINI
libremente inspirado en la Ilíada de Homero
dramaturgia de Roberto Aldorasi, Alessio Boni, Francesco Niccolini y Marcello Prayer
con (por orden alfabético)
HAROUN FALL
JUN ICHIKAWA
LILIANA MASSARI
FRANCESCO MEONI
ELENA NICO
MARCELLO PRAYER
escenografía
Massimo Troncanetti
vestuario
Francesco Esposito
diseño de iluminación
Davide Scognamiglio
música
Francesco Forni
criaturas y objetos de escena
Alberto Favretto – Marta Montevecchi – Raquel Silva
dirección
Roberto Aldorasi – Alessio Boni – Marcello Prayer
La foto de Alessio Boni es de ph. Gianmarco Chieregato. La Ilíada canta un mundo en el que la ética del éxito no deja espacio a la justicia y los hombres no deciden nada, sino que son movidos por los dioses en una guerra larga y terrible sin vencedores ni vencidos. La conciencia y la elección aún no son asunto humano: la civilización tendrá que esperar a la época de la Tragedia para conocer la responsabilidad personal y todo el peso de la libertad frente a esos dioses que son causa de todo pero culpables de nada.
En aquel mundo arcaico dominado por la fuerza, por el Destino ineludible y por dioses caprichosos, no es difícil vernos reflejados y reconocer lo nuestro: nuestras vidas dominadas por el miedo, por el deseo de riqueza, por la obsesión por el enemigo, por los juegos de poder y por todas las fuerzas destructivas que nos precipitan en lo irracional y hacen posible la guerra.
Todos los gérmenes de la decadencia de nuestro Occidente están en la Ilíada que, como ocurre con la gran poesía, contiene también su contrario: la responsabilidad, la libertad de elegir y de decir no al horror.
Roberto Aldorasi, Alessio Boni, Marcello Prayer
Diez años después de su fundación, tras I Duellanti y Don Chisciotte, el Quadrivio —Roberto Aldorasi, Alessio Boni, Francesco Niccolini y Marcello Prayer— reescribe y pone en escena la Ilíada, para reflejarse en los mitos más antiguos de la poesía occidental y en la guerra de todas las guerras.
Espectáculo realizado con motivo de Bergamo Brescia Capital Italiana de la Cultura 2023
Prima Nazionale: Bergamo, Teatro Donizetti |, 12 dic 2023
/23158/">
/23169/">
/23160/">
/23161/">
/23164/">
/23157/">
/23168/">
/23154/">
/23165/">
/23166/">
/23155/">
/23143/">
/23159/">
/23149/">
/23167/">
/23148/">
/23151/">
/23150/">
Fotos libres de derechos solo para uso de prensa; cualquier otro uso debe acordarse con la Producción. Se ruega citar al fotógrafo, ph. Filippo Manzini.
Gira, temporada 2024-2025
Teatro Ventidio Basso di Ascoli Piceno, 14–15 ene 2025 Teatro Metropolitan di Piombino, 17 ene 2025 Teatro Verdi di Pisa, 18–19 ene 2025 Teatro Cucinelli di Solomeo, 21–22 ene 2025 Teatro Comunale Parravano di Caserta, 24–26 ene 2025 Teatro Diana di Nocera Inferiore, 28 ene 2025 Teatro Eduardo De Filippo di Agropoli, 29 ene 2025 Teatro Verdi di Salerno, 30 ene – 2 feb 2025 Teatro Pirandello di Agrigento, 12–13 feb 2025 Teatro Duemila di Ragusa, 14 ene 2025 Teatro ABC di Catania il 15 e il16 /02/2025 dal 21 al, 23 feb 2025 dal 28/02 al, 2 mar 2025 Teatro Golden di Palermo, 19–20 feb 2025 Teatro Garibaldi di Modica, 25–26 feb 2025 Teatro Apollo di Lecce, 5 mar 2025 Teatro Piccinni di Bari, 6–9 mar 2025 Teatro Metropolitano Astra di San Donà di Piave 11 e, 12 mar 2025 Teatro Del Monaco di Treviso, 13–16 mar 2025 Teatro Municipale di Piacenza, 18–19 mar 2025 Teatro del Popolo di Concordia sulla Secchia, 20 mar 2025 Teatro Politeama Pratese di Prato, 22–23 mar 2025 Teatro Manzoni di Milano, 25 mar – 6 abr 2025 Teatro Sociale di Castiglione delle Stiviere, 8 abr 2025 Teatro il Maggiore di Verbania, 9 abr 2025 Teatro Manzoni di Monza, 11–13 abr 2025 Teatro Guglielmi di Massa, 15–17 abr 2025
Temporada 2023/2024
Nuovo Teatro, dirigida por Marco Balsamo
en coproducción con
Fondazione Teatro Donizetti di Bergamo
Fondazione Teatro della Toscana
Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia
presentan
ALESSIO BONI IAIA FORTE
en
I L I A D E
El juego de los dioses
texto de FRANCESCO NICCOLINI
libremente inspirado en la Ilíada de Homero
dramaturgia de Roberto Aldorasi, Alessio Boni, Francesco Niccolini y Marcello Prayer
con (por orden alfabético)
HAROUN FALL
JUN ICHIKAWA
FRANCESCO MEONI
ELENA NICO
MARCELLO PRAYER
ELENA VANNI
escenografía
Massimo Troncanetti
vestuario
Francesco Esposito
diseño de iluminación
Davide Scognamiglio
música
Francesco Forni
criaturas y objetos de escena
Alberto Favretto – Marta Montevecchi – Raquel Silva
dirección
Roberto Aldorasi – Alessio Boni – Marcello Prayer
La foto de Alessio Boni es de ph. Gianmarco Chieregato. La Ilíada canta un mundo en el que la ética del éxito no deja espacio a la justicia y los hombres no deciden nada, sino que son movidos por los dioses en una guerra larga y terrible sin vencedores ni vencidos. La conciencia y la elección aún no son asunto humano: la civilización tendrá que esperar a la época de la Tragedia para conocer la responsabilidad personal y todo el peso de la libertad frente a esos dioses que son causa de todo pero culpables de nada.
En aquel mundo arcaico dominado por la fuerza, por el Destino ineludible y por dioses caprichosos, no es difícil vernos reflejados y reconocer lo nuestro: nuestras vidas dominadas por el miedo, por el deseo de riqueza, por la obsesión por el enemigo, por los juegos de poder y por todas las fuerzas destructivas que nos precipitan en lo irracional y hacen posible la guerra.
Todos los gérmenes de la decadencia de nuestro Occidente están en la Ilíada que, como ocurre con la gran poesía, contiene también su contrario: la responsabilidad, la libertad de elegir y de decir no al horror.
Roberto Aldorasi, Alessio Boni, Marcello Prayer
Diez años después de su fundación, tras I Duellanti y Don Chisciotte, el Quadrivio —Roberto Aldorasi, Alessio Boni, Francesco Niccolini y Marcello Prayer— reescribe y pone en escena la Ilíada, para reflejarse en los mitos más antiguos de la poesía occidental y en la guerra de todas las guerras.
Espectáculo realizado con motivo de Bergamo Brescia Capital Italiana de la Cultura 2023
Estreno nacional: Bérgamo, Teatro Donizetti, 12 de diciembre de 2023. Fotos libres de derechos solo para uso de prensa; cualquier otro uso debe acordarse con la Producción. Se ruega citar al fotógrafo, ph. Luciano Rossetti.
Failed to get data. Error:
Request had insufficient authentication scopes.ArticoliL’Eco di Bergamo – reseña
la Repubblica – Bologna – entrevista Alessio Boni
Il Giornale di Vicenza – reseña
Corriere del Veneto – entrevista a Alessio Boni
la Repubblica Roma – entrevista Alessio Boni
Tournée stagione 2023/2024Teatro Donizetti di Bergamo, 12–18 dic 2023
Teatro Chiabrera di Savona, 20–22 dic 2023
Teatro Marrucino di Chieti, 6–7 ene 2024
Teatro Era di Pontedera, 9–10 ene 2024
Teatro Duse di Bologna, 12–14 ene 2024
Teatro Excelsior di Empoli, 16 ene 2024
Teatro Petrarca di Arezzo, 17–18 ene 2024
Teatro del Giglio di Lucca, 19–21 ene 2024
Teatro Toniolo di Mestre, 23–28 ene 2024
Teatro Comunale di Thiene, 30 ene – 1 feb 2024
Teatro Sociale di Cittadella, 2 feb 2024
Teatro Comunale di Belluno, 3 feb 2024
Teatro Zandonai di Rovereto, 4 feb 2024
Teatro Giordano di Foggia, 6–7 feb 2024
Teatro Curci di Barletta, 9–11 feb 2024
Teatro Comunale di Russi, 14 feb 2024
Teatro della Regina di Cattolica, 15 feb 2024
Teatro Magnani di Fidenza, 16 feb 2024
Teatro Comunale di Carpi, 17–18 feb 2024
Teatro Rossini di Civitanova Marche, 20 feb 2024
Teatro La Fenice di Senigallia, 21 feb 2024
Teatro Comunale di Guastalla, 23 feb 2024
Teatro Civico di La Spezia, 24–25 feb 2024
Teatro della Pergola di Firenze, 27 feb – 3 mar 2024
Teatro Verdi di Gorizia, 5 mar 2024
Teatro Il Rossetti di Trieste, 7–10 mar 2024
Teatro Ambra Jovinelli di Roma, 13–24 mar 2024