È Tempo di Miracoli e Canzoni
译自意大利语。剧名、人名、剧院名和媒体标题保留原始发布形式。
ALESSANDRO HABER e ROCCO PAPALEO
主演
È TEMPO DI MIRACOLI E CANZONI
di GIOVANNI VERONESI e ROCCO PAPALEO
乐团
Sasà Flauto 吉他
Giovanna Famulari 大提琴
Gianluca Mirra 鼓
Carlos Sarmiento 钢琴
Luigi Sigillo 低音提琴
舞台装置
BRUNO BUONINCONTRI
灯光
GIANNI NETTI
音乐总监
SASÀ FLAUTO
剧照
ORESTE LANZETTA
导演助理
FELICE PANICO
导演
GIOVANNI VERONESI
首次创作舞台文本。这是一部全新的演出，由两位杰出的表演者——Alessandro Haber 和 Rocco Papaleo——以及首次执导戏剧的 Giovanni Veronesi 共同呈现。两位深受观众和评论界喜爱的演员在此以创作型歌手的身份进行艺术相遇。为两位非凡的意大利表演者而作的音乐与语言。
两位杰出的艺术家，两位深受观众和评论界喜爱的舞台与银幕演员，同时也是两位才华横溢的创作型歌手：推出第三张专辑的 Alessandro Haber，以及上届 Gaber 音乐节得主 Rocco Papaleo。他们为意大利舞台带来一部全新演出，集多年合作中众多成功的音乐戏剧实验之大成。
《È tempo di miracoli e canzoni》是一场音乐会，但更是一个讲述他们对音乐之爱的故事。正是出于这份激情，出于抑制不住的歌唱冲动，这场表演兼具音乐会的独特性和戏剧特有的创造性想象。“这是一部不寻常的演出，”Giovanni Veronesi 说，“融合了一点戏剧、一点卡巴莱和现场音乐。”两位演员将尽情释放情感，在一条音乐之路的引领下，穿越他们的回忆、他们的历史和他们的职业生涯。
这部演出由 Papaleo 本人与 Giovanni Veronesi 共同编写，两位意大利演员以“会唱歌的演员”身份登台，在一群优秀乐手的伴奏下聊天、呐喊、讲故事、打动人也被打动，目标是通过音乐沟通。Haber 将以他独一无二的嗓音与乐队对唱，以原创编曲演绎意大利创作歌曲经典，把观众带入其中。Papaleo 则以自己充满讽刺的作品和几首未发表的新歌与他相伴。
Haber 和 Papaleo 将牵起我们的手，请我们坐上他们那辆装满歌曲、回忆和梦想的“马车”，踏上一段也许不只属于他们的旅程。
NOTE DI REGIA
这是一部不寻常的演出，融合了一点戏剧、一点卡巴莱和现场音乐。能做这样一部如此混合、如此杂糅的作品，让我着迷。
我绝不会去导演一部经典剧作，也绝不会亲自坐下来写一部正儿八经的剧本。而《È tempo di miracoli e canzoni》则是一种边做边成形的作品。
我和 Haber、Papaleo 一起即兴创作了文本，当场写下来。这种新的工作方式让我着迷：即兴，在写好的文本上留有即兴的空间——在我看来，这才是真正的戏剧。它是在即兴上下功夫，努力让演员明白，他们不能只是回应对方的台词，而要想到每天晚上都可以给出不同的回答。
我真羡慕 Haber 和 Papaleo，因为这是一部在运动中的戏，一场接一场不断演变。说来矛盾，即便观众始终是同一批人，也永远不会厌倦：他们每晚看到的都是不同的演出。
Giovanni Veronesi
LO SPETTACOLO VISTO DAI DUE PROTAGONISTI
“我想以开歌为职业，这样如果有人问我‘你是做什么的？’，我就回答‘我开歌’。当然，我是个新手司机，出发前不看后视镜的那种——大概会撞车——但随后，危险过去，我们就出发了，奔向某个地方，虽然不是一个真实的地方，因为那个地方你可以住，却不能拍照：那是所有歌曲去往的地方，连难听的、没写完的、随口哼的，全都在那儿……”
Alessandro Haber
“我做这部演出，是因为有一天，我儿子第一次坐飞机，望着窗外对我说：‘从上面看，世界像一个大玩具……不属于任何人。’”
Rocco Papaleo。照片可供媒体免版权费使用，请务必注明摄影：Oreste Lanzetta
Failed to get data. Error:
Request had insufficient authentication scopes.