Giacomo, il Prepotente
译自意大利语。剧名、人名、剧院名和媒体标题保留原始发布形式。
《Giacomo, il prepotente》
di Giuseppe Manfridi
主演(按出场顺序):
Massimo De Rossi Giacomo Leopardi
Maurizio Donadoni Antonio Ranieri
Fulvia Carotenuto Paolina Ranieri
Antonella Schirò Lucella
Elisabetta Pozzi Paolina Leopardi
舞美:Franco Autiero
服装:Annalisa Giacci
原创音乐:Carlo De Nonno
制作统筹:Melina Balsamo
摄影指导:Eraldo Fava
制作总监:Guido Balzola
优化:Cristina Gerardo
舞台及电视导演:Piero Maccarinelli
与 RAI 2 合作制作,纪念贾科莫·莱奥帕尔迪诞辰两百周年
1998年6月9日于 Raidue Palcoscenico 播出
《Giacomo, il prepotente》分三幕,仿佛透过三个钥匙孔,讲述贾科莫·莱奥帕尔迪生命的最后时光:每一幕都发生在一间不同的卧室里。意大利文学戏剧新浪潮的重要作家 Giuseppe Manfridi 在这部由 Piero Maccarinelli 执导的作品中,唤起莱奥帕尔迪在托雷德尔格雷科、雷卡纳蒂和那不勒斯的三间卧室。他把三间卧室呈现为三座隔离病房,这部三幕剧毫不顾忌隐私,不怕家丑外扬,直指已近油尽灯枯的莱奥帕尔迪的伤口。第一幕是 Ranieri 在乡间的房间;第二幕是莱奥帕尔迪在雷卡纳蒂的房间,诗人并不在场,但妹妹 Paolina 正在为他收拾物品,准备托付给 Ranieri 的一个仆人;最后是贾科莫离世的那不勒斯房间。第一间位于托雷德尔格雷科的费里尼别墅:病重的诗人被朋友 Ranieri 带到这里,躲避肆虐那不勒斯的霍乱瘴气。迫使两人对话、把他们推向最微妙隐私边缘的由头,是贾科莫固执地拒绝泡进一盆热水。第一幕中,莱奥帕尔迪拒绝为他准备好的洗澡水,以技巧和娇嗔抵挡 Ranieri 充满关爱、却也带着身体力量的劝说;第二幕中,Paolina 以泛滥的不知羞耻,倾诉她作为妹妹、老姑娘和神经质女人的情感;第三幕中,家中女佣的一番爱的告白,让贾科莫的弥留既得到抚慰,也更加痛苦。这部剧真正展现的,是关于正常与爱——或其缺失——这一主题的一系列变奏。恰恰作为一次情感形态学的练习,这部剧显得现代而有力。然而这种力量很大程度上取决于演员,取决于他们能否让这些生活片段和相当极端的关系令人信服。Manfridi 试图赋予每个人物各自的语言:奇思妙想与哮喘般的呓语、粗鲁的腔调、古旧而不合时宜的行话、目不识丁的土话、那不勒斯体面人家的句法。只有一种表达为所有人共有:攫住人心的对爱的渴望——人物以截然相反的方式表现它,却始终在驱散贾科莫·莱奥帕尔迪悲伤的结局。Manfridi 没有让他的贾科莫朗诵诗歌,也没有让他讨论美学或哲学理论,甚至很少谈及自己的人生,只偶尔提到父亲和 Paolina。总之,他可以是任何一个病得很重、极其迷人又极其古怪的人——天才往往如此。相关文章

