Miss Marple

Piccola frase da mettere su tutti gli spettacoli, sara’ quella che verra’ visualizzata sull’ anteprima dello spettacolo.

MARIA AMELIA MONTI

主演

MISS MARPLE,

Giochi di prestigio

原著 阿加莎·克里斯蒂，舞台改编 EDOARDO ERBA，主演

ROBERTO CITRAN
SABRINA SCUCCIMARRA

SEBASTIANO BOTTARI
MARCO CELLI
GIULIA DE LUCA
STEFANO GUERRIERI
LAURA SERENA

舞美：LUIGI FERRIGNO 服装：ALESSANDRO LAI 灯光：CESARE ACCETTA 音乐：FRANCESCO FORNI 导演：PIERPAOLO SEPE

马普尔小姐——阿加莎·克里斯蒂笔下最著名的侦探——首次登上意大利舞台，由 Maria Amelia Monti 以极具魅力、令人上瘾的表演活灵活现地演绎。与她同台的有两位天赋独特的演员 Roberto Citran 和 Sabrina Scuccimarra，以及一群充满舞台活力的年轻演员。故事发生在二十世纪四十年代末英国乡间的一座维多利亚式宅邸。马普尔小姐去探望老朋友卡罗琳，这位慈善家与第三任丈夫刘易斯，以及前几段婚姻留下的几个子女和继子女住在那里。这个大家庭里还有一个古怪的年轻人埃德加，他协助刘易斯打理慈善事务。一家人之间坏脾气与暗藏的仇恨交织，马普尔小姐很快就察觉到了。在一个平静的饭后夜晚，埃德加突然失控：他手握手枪威胁刘易斯，逼他进了书房。罪案就在众人惊恐的目光下发生。但事情并非看上去那样。在等待警察到来的时候，马普尔小姐要弄明白：发生的事并不是大家以为自己看到的样子。观众被某样东西分散了注意力，让凶手得以从容作案。就像在剧场里，就像一场魔术。Edoardo Erba 改编了这部小说，创作出一部当代喜剧；Pierpaolo Sepe 的导演别出心裁地凸显了这一点，又丝毫不损阿加莎·克里斯蒂独一无二的精神。

导演阐述

---

毫不奇怪，在所有文学及非文学类型中，推理始终最受欢迎，冠以其名或其子类型（黑色、惊悚、犯罪）之名的电视剧层出不穷便是明证。令人惊讶的是，如此血腥的领域，其奠基人之一竟是一位英国老太太阿加莎·克里斯蒂，而且我们还要感谢她创造了历史上最早的女性“犯罪学家”之一：简·马普尔小姐。克里斯蒂是洞察人性的高手，她比任何人都善于利用人们对自身最致命一面和最嗜血本能的微妙迷恋，并以此构建出至今仍是悬疑推理杰作的情节。对于克里斯蒂剧作的意大利语译者、也是我们这次改编的作者 Edoardo Erba 来说，克里斯蒂的作品当然并不陌生；但只有遇到 Maria Amelia Monti 这样分量的女演员，才可能设想把她最著名的侦探——马普尔小姐——首次搬上舞台。我让 Maria Amelia 自由创造“她的”马普尔，结果这个人物与我们熟悉的那个温和的乡下小老太太大不相同。这个马普尔更接近克里斯蒂早期小说中的形象：更调皮、更土气、更难以捉摸，却同样拥有让她直抵事物核心的敏锐逻辑。我们看到她坐着织毛线，就像一个人顺着一条回环编织的思路，去理清线团、找出真相的线头。马普尔小姐像一个莎士比亚式的弄人，与其他人物——他们正忙于追逐各自的麻烦——持续形成对位，以讽刺和轻盈凸显那些谁也无法幸免的可笑激情，以毫不掩饰的坦率还原人性本来的样子，绝不被我们每天戴着、用来向他人掩饰人性的面具所蒙蔽。布景、灯光、服装和音乐共同营造出一部黑暗而紧张的惊悚剧，又不断被 Maria Amelia Monti 聪慧而无法抗拒的讽刺所冲淡。要讲述谜案，你得是个伟大的魔术师——而最冒险的戏法，若不在剧场这个伪装的圣地，又能在哪里成功呢？Pierpaolo Sepe

照片可供媒体免版权费使用，请务必注明摄影。