Misantropo

GIULIO SCARPATI

VALERIA SOLARINO

en

MISANTROPO

de Molière traducción de Cesare Garboli

con

BLAS ROCA REY
ANNA FERRAIOLI
MATTEO CIRILLO
FEDERICA ZACCHIA
MAURO LAMANNA
MATTEO CECCHI

escenografía

LUIGI FERRIGNO

vestuario

MARIANNA CARBONE

iluminación

RAFFAELE PERIN

música

MARCO SCHIAVONI

dirección

NORA VENTURINI

Notas de dirección

---

«El misántropo es la historia de un hombre que quiere tener un encuentro decisivo con la mujer que ama y que, al final de todo un día, todavía no lo ha conseguido». Las palabras con las que Louis Jouvet, gran hombre de teatro, resumió la obra maestra de Molière me hicieron sonreír, cuando las leí por primera vez, por su evidente ironía. En realidad captan un elemento importante de la obra, a menudo descuidado en favor del tema político del hombre honrado y sincero que lucha contra la corrupción y la hipocresía de la sociedad. En esta obra maestra, siempre en equilibrio entre comedia y tragedia, la vertiente privada del tormento amoroso es teatralmente tan interesante como la social, porque saca a la luz el factor humano y lo mantiene vigente siglos después. En su urgencia por aclararse con Célimène, que lo esquiva y evita el enfrentamiento, y por barrer toda ambigüedad, Alceste es un personaje extremadamente moderno, contradictorio hasta el paroxismo. Un hombre cerebral, indignado, una especie de anacoreta para quien el Bien y la Ética son elecciones absolutas que no admiten el menor compromiso, reivindicadas con furia en la escena de la discusión con su amigo Philinte, que he querido en proscenio, en estrecho contacto con el público, casi un prólogo del espectáculo. Pero Alceste es al mismo tiempo un hombre profundamente apasionado, carnal, un masoquista dominado por un deseo tiránico e insaciable por una mujer que es su opuesto en todo: visión del mundo, estilo de vida, idea de las relaciones humanas. Alceste es un hombre como nosotros: se indigna por lo que desea, sufre en la mente y en la carne, moviéndose en una sociedad donde la apariencia prevalece sobre los valores. Lo mismo vale para Célimène, reina de los salones, rodeada de su corte a la moda, que no renunciará a nada: ni al amor exclusivo de Alceste ni al juego de la seducción con una multitud de pretendientes. Su propia incompatibilidad es el resorte que los empuja el uno hacia el otro. Trágicos y cómicos a la vez, Alceste y Célimène son nuestros contemporáneos como pareja románticamente imposible: no se entienden pero se aman, huyen el uno del otro pero se buscan, se detestan y sin embargo les cuesta separarse. Son un hombre y una mujer de hoy, con razones y culpas repartidas a partes iguales, obstinados en no ceder a las exigencias del otro, tenazmente aferrados a sus propias elecciones de vida, en perpetuo conflicto. Alceste y Célimène son los protagonistas de una comedia amarga sin final feliz. A su alrededor gira un carrusel de tipos humanos: el político con pretensiones literarias, los jóvenes vanidosos y a la moda, la dama de caridad hipócrita y beata; parodias de plena actualidad de los vicios y defectos de la alta sociedad de ayer, de hoy y de mañana. En sus defectos podemos encontrarnos y reconocernos, y reír mirándonos al espejo. Y un gran espejo domina el escenario, el pequeño salón-teatro de Célimène, tras cuyos telones se entrevé a la compañía preparándose para la función. En el espectáculo el mundo contemporáneo irrumpe en la antigüedad clásica, la realidad en la ficción, y el público puede ver reflejados en la superficie antigua los impulsos y las manías que vive cada día. Nora Venturini

Personajes por orden de aparición e intérpretes: FILINTO BLAS ROCA REY · ALCESTE GIULIO SCARPATI · ORONTE, BASCO, DU BOIS MATTEO CIRILLO · CELIMENE VALERIA SOLARINO · ELIANTE FEDERICA ZACCHIA · CLITANDRO MATTEO CECCHI · ACASTE MAURO LAMANNA · ARSINOÈ ANNA FERRAIOLI

Fotografías libres de derechos de publicación para uso de prensa. Se ruega citar siempre el crédito fotográfico.