← 档案
演出季 2017/2018

Sisters

Sisters

译自意大利语。剧名、人名、剧院名和媒体标题保留原始发布形式。

ISABELLA FERRARI       IAIA FORTE

主演

SISTERS

COME STELLE NEL BUIO


di IGOR ESPOSITO

 

舞美

CARLO DE MARINO

服装

SANDRA CARDINI

音乐

ARTURO ANNECCHINO

灯光

PASQUALE MARI

影像

DANIELE SALARIS

助理导演

DARIO AITA

剧照

PINO LE PERA

导演

VALERIO BINASCO

本剧于2018年1月9日在蒂耶内 Comunale 剧院首演。在一座充满回忆的别墅里,两姐妹重温一段早已逝去的辉煌往昔。她们生活的背景,是一场夺走了父亲和她们未来的可怕事故。父亲虽未出场,却始终存在于她们的日常生活中,尤其是对 Regina 而言——她与父亲有着一种病态而特殊的关系。

小时候,两姐妹曾和他组过一个音乐三人组——惨败收场——在 Chiara 开始电影生涯后便解散了。

事故的后果落在两个女孩身上:Regina 借酒掩饰痛苦,而 Chiara 身上留下了看得见的伤痕,只能坐在轮椅上。

被迫共同生活,回忆的意义渐渐浮现——这对 Chiara 尤为关键,她将在回忆中找到希望和继续活下去的意愿。

姐妹俩的共同生活在绝望与希望、仇恨与爱、勇气与恐惧之间撕扯。Regina 虽然照顾着 Chiara,却没有意识到,由于自己酗酒、精神不稳定、嫉妒心失控,她非但没能如愿保护妹妹,反而让她成了囚徒。因事业失败而绝望的她,紧抓着一个毫无意义的希望,幻想一家地方电视台对她感兴趣。这个希望引发了一场相互毁灭的游戏。

这是一部兼具浓厚幽默与动人之处的喜剧。疯狂与日常的交替是这部戏的基础;简洁的舞台设计为两位女演员留出空间,去传达两姐妹岁月流逝中的怨恨与隔阂,把舞台变成一个极端的竞技场。相关文章:L’Arena

la Repubblica_Roma

Leggo

L’Arena

剧照供媒体使用,免版权费。请务必注明摄影师: ph. Pino Le Pera

SCARICA LE FOTO

  Failed to get data. Error:
Request had insufficient authentication scopes.

2017–2018 演出季巡演

Teatro Comunale Thiene, 2018年1月9–11日

Teatro Manzoni Pistoia, 2018年1月12–14日

Teatro Giotto Borgo San Lorenzo 15/01/2018

Teatro Dante Carlo Monni Campi Bisenzio 16/01/2018

Teatro Lauro Rossi Macerata, 2018年1月18–19日

Teatro La Nuova Fenice Osimo 20/01/2018

Teatro Concordia San Benedetto del Tronto 21/01/2018

Teatro Ambra Jovinelli Roma, 2018年2月1–11日