In Attesa di Giudizio
译自意大利语。剧名、人名、剧院名和媒体标题保留原始发布形式。
È UNA COMMEDIA? È UNA TRAGEDIA?
di Thomas Bernhard
翻译：Vittoria Rovelli Ruberl
主演
Fausto Russo Alesi
Giovanni Esposito
歌手：Simona Severini
及（按字母顺序）
Margherita Romeo
Giuseppe Russo
导演
Roberto Andò
******
IN ATTESA DI GIUDIZIO
di Roberto Andò
选自 Salvatore Satta 的《Il mistero del processo》（Adelphi 出版社版）
主演
Fausto Russo Alesi
Giovanni Esposito
歌手：Simona Severini
钢琴：Vincenzo Pasquariello
人声：作者：Pilato Renato Scarpa
人声：作者：Gesù Paolo Briguglia
及（按字母顺序）
Consiglia Aprovidolo – Andrea Avagliano – Michelangelo Belviso – Mario Cangiano
Pia Castiello – Federica Catalano – Bianca Cesarano – Michele Chiumeo
Massimo Cimaglia – Antonio Conforti – Sergio Del Prete – Antonio Di Martino
Antonio Donnarumma – Gerardo Fierro – Vincenzo Gatto – Antonio Iodice
Carmela La Ragione – Antonella Liguoro – Giuseppe Longo – Pasquale Longo
Cecilia Lupoli – Luigi Marano – Daniele Marino – Giovanni Martino
Andrea Martorano – Rosario Pastore – Agnese Perrella – Giovanni Piscitelli
Giorgio Puddu – Margherita Romeo – Giuseppe Russo – Giovanni Scotti
Angela Tamburrino – Giancarlo Tramontano – Giuseppe Villa – Chiara Vitiello
舞台装置及灯光：Gianni Carluccio
服装：Gianni Carluccio、Antonella D’Orsi
音效设计：Hubert Westkemper
音乐：Marco Betta
导演助理：Luca Bargagna
舞美及服装助理：Sebastiana Di Gesu
导演
Roberto Andò。继在 Acton 船坞上演精彩的《Proprio come se nulla fosse accaduto》参加首届那不勒斯意大利戏剧节之后，Roberto Andò 携两部作品重返 2017 年那不勒斯意大利戏剧节，在新堡这一历史场所演出。
一首关于审判的赋格，关于法律那焦虑而徒劳的企图——追逐生命与经验汹涌的更新，并把它钉进条文之中。这是一部分为两部分的演出装置：除了主持审判之谜的三人组——律师、法官和检察官——还有受害者和他们的刽子手，以及基督、彼拉多、苏格拉底、伏尔泰和一只大猩猩等人物。一个杀人犯的声音与一位法学家的声音交替出现，两人都在探寻作为法律形式的存在那荒谬而迷宫般的褶皱。一份关于审判意义的、不容上诉的起诉书。
特别感谢 Filippo Satta 教授、Patrick Guinand、Christiane Schneider 和 Michelle Gagliardi。相关文章 · La Stampa
剧照供媒体使用，免版权费。请务必注明摄影师. Failed to get data. Error:
Request had insufficient authentication scopes.